miércoles, 7 de mayo de 2014

Toponimia menor de Cornellana, por Manuel Antonio Arias

Una delicia lo escrito por Manolo el maestro, que transcribo tal cual, para que todos disfrutemos recordando los nombres de los lugares de Cornellana y alrededores:

Lugares, aldeas y caseríos:
Cornellana, Rondero, Sobrerriba, Cuatro Villas, Santueña, Folguerinas, Vega de los Peredos, Quintoños y Santa Eufemia.

Barrios, caseríos, quintanas:
Bao; Baoño; Campillo; Curillón; Hospital; La LLerina; Las Peñas y Valcaire.

Rios:
Narcea y Nonaya.

Fuentes:
Fuentecaliente(1); Fuente de la Condesa y la Toba(2).

(1) Junto a esta fuente, sita en las proximidades de la margen derecha del río Nonaya, se le apareció una xana a un mozo de Sobrerriba que venía de cortejar.
-Si me llevas al hombro hasta la capilla de San Roque- le dijo la encantada- te daré cuantas riquezas quieras. Pero piénsalo bien antes de aceptar, porque si caigo al suelo mientras dure el viaje, mi desgracia no tendrá fin.
El mozo, pasado el susto natural que le produjo la inesperada aparición de la xana, dialogó con ésta durante un rato. Y como no tardaron en ponerse de acuerdo, al poco tiempo reanudaba la marcha, rumbo a Sobrerriba, con la encantada a cuestas.
Pero apenas dió unos pasos he aquí que comenzó a relampaguear y a tronar de una manera espantosa, a rugir el viento terriblemente, a temblar la tierra y a aparecer en el camino gigantescos sapos y culebras.
El mozo seguía y seguía, pese a todo. Pero llegó un momento en que la tierra se abrió delante de él y entonces soltó a la xana, que cayó al suelo exclamando:
- Ahora si que me desgraciaste para siempre.
(A.D. Sobrerriba)

(2) De esta fuente habla Jovellanos en sus diarios.

Montañas:
La Esquita y los Llanos.

Parajes y nombres de fincas aisladas:
La Barrera; La Barzaniella; El Bosque; El Bravo de los Mosquitos; El Bravo; La Bravona; Las Calvas; El Campillo; Las Campinas; El Campo del Barco; Corrocharco; Cotariello; La Cruz; La Cuesta; La Diabla; La Esquita; La Guindalera; El Hospital; La Huerta; Los Llanos; Llanovalle; La Llera; La Llerina; El Llerón; La Llomba; Las Llousas; La Pacienta; El Parentón; El Pedreo; El Peñedón; El Pinal; Prao del Convento; Ribón; La Reguera; El Repuxu; La Salceda; Sandiche; El Sequeiro; La Serradera; El Sillón; San Martín; Vega de la Barca; La Viña; La Viña de Abajo.

RONDERO
Rios y arroyos:
Narcea; Río de Rondero(Brazo del Narcea); Reguero de Antín; Reguero de Páramo y Reguero de Tiyeu.

Parajes y nombres de fincas aisladas:
Antín; El Ciarro; El Canalón; El Carcabón; El Castañedo; Codexales; Los Cuadros; Llano las Muyeres; Los Llorones; Las Llongas; El Paramo; La Pesquera; La Podada; Los Pomares; El Portillín; Los Pradacos; Los Pumarinos; Sobre el Barco y El Tiyeu.

SOBRERRIBA
Barrios:
La Devesa; Ramón y La Vallina.

Montañas:
Carbainos; Pico los Tayos; Ricabo y Tiyeu.

Fuentes:
Fondales; Fontefría; Fontinos; Fonte la Llana; Forfuguera; Muchilanda y Vallín.

Parajes y nombres de fincas aisladas:
Los Arbolanes; La Badía; La Braña; Las Cabañas; Los Calvos; Las Campas; El Campo; Los Carbaínos, Castañeo Cimero; El Codexal; El Fondil; La Güerta: El Llano; La Llomba; Navexona; Pascón; El Pico; Portabaxera; El Pozaco; El Pradón; Ricabo; Rionda; La Taú; La Tierra; El Trichorio; El Valle; El Vallín; Los Vaqueiros y La Viña.

SANTUEÑA (3)
Fuentes:
Fonte la Diabla; Fontel´ Prau y Fonte Güevara.

 Parajes y nombres de fincas aisladas:
Las Baragañas; Las Canales; El Ciarro; Fonte Güevara; Las Llaborias; La Huerta; Las Santueñas; Las Tierras y Las Vallinas.

(3) Dos casitas solo. Al lado de una de ellas, la ermita de Santa Eugenia, que da nombre al paraje y al caserío.

CUATRO VILLAS(4)
Aldeas:
Candanonegro; Fresnedo; Faxas; Las Nisales.

CANDANONEGRO
Fuentes:
Fonte las Chamargas.

Parajes y nombres de fincas aisladas:
Los Bravos; La Cantera; La Cabaña; Las Casas Vieyas; Los Carbainos; Los Corones; Las Cuestas; Los Cuadriellos; El Isquión; Los Llanos; Los Pascones; Los Pituyos; Las Pozas; Las Rasas; Los Tiñales; El Tristán y Los Valles.

FRESNEDO
Arroyos:
Reguero Puerco y Reguero Pontón.

Fuentes:
Fuente el Güeyo.

Parajes y fincas aisladas:
La llousa; Peña Moñín; Prau San Justo; La Rebolla; El Reguero; Los Tacos; Las Traviesas y Las Vinadas.

(4) Llámense Cuatro Villas a las cuatro aldeitas de Candanonegro, Fresnedo, 
Faxas y Las Nisales, recostadas en las estribaciones de la sierra de Sandamías. 
Cuatro aldeitas de pocas casas. Por eso oí decir más de una vez:
Candanonegro, Fresneu
Faxas y Las Nisales,
válgame Dios,
que cuatro llugares 

FAXAS
Montañas:
Sierra de Faxas.

Fuentes:
Fonte Falazquia.

Parajes y nombres de fincas aisladas:
El Campón; La Curiscada; El Castro; El Espín; La Falazquia; Los Fixuecos; Las Granxas; Las Güertas; Los Llanetos; Los Maurines; El Matu; El Pontón; Prau Llonge; La Regueirada; Regueiro Puerco; Sierra de Faxas; Las Semas; Las Vallinas; Las Vinadas.

LAS NISALES
Montañas:
Peña La Cabra.

Fuentes:
Fuente el Fuero.

Parajes y fincas aisladas:
Las Arenas; El Castro; La Conda; Las Cuestas; Los Ferriondes; Las Fontes; El Fuero; Garciu Quemau; Guerta Arriba; Peña la Cabra; El Piñeo; Prau Molín y Veiga.

FOLGUERINAS
Montañas:
Sierra de Folguerinas.

Fuentes:
La Fonte.

Parajes y nombres de fincas aisladas:
El Bravón; La Cantera; Los Cepos; Los Corrales; Corrocharco; La Cuesta; La Güerta; La Llauría; El Llano; Pando; El Peñedón; El Pinal; El Piñerín; La Sierra; La Terrona; Las Vinadas.

LA RODRIGA(5)
Fuentes:
Fonte el Carbaín.

Parajes y nombres de fincas:
Los Campones; El Ciarro; Los Comunes; Las Estadas; Las Güertas; Güerto los Güesos; Las Güelgas; La Llera; Los Payarones; Pedregalón; Peñafurada; Peña el Cuervo; Los Portellones; Las Pontes; Los Praos Nuevos; Los Pradones; Las Suertes; Los Tacos; La Vallina; Vega de Abajo; Los Verdugos.

(5) Aún cuando la mayor parte de la aldea de la Rodriga pertenece a la parroquia de San Esteban de las Dorigas, damos aquí la toponimia de los parajes que se encuentran en la parroquia de Cornellana.

VEGA DE LOS PEREDOS
Fuentes:
Fonte Hinchona(6)

Parajes y nombres de fincas aisladas:
El Carcabón; Prau Baxo; Las Vinadas; Vega de Los Peredos.

(6) Esta fuente, situada entre las parroquias de Cornellana y Villazón y al lado mismo de la carretera general, es muy interesante por sus hinchadas: No son regulares. Se anuncian con un ruido sordo. Después, al momento, la fuente seca. Y por último, a los dos minutos, sale una cantidad enorme de agua, para después volver a manar normalmente.
De esta fuente habla Jovellanos en sus diarios.

QUINTOÑOS
Charcas:
Pozu´l Llau

Barrios:
La Robera y La Quintana.

Fuentes:
Fonte Baxu; Fonte los Cuervos; Fonte´l Ramu;  Fonte Nocediega; Fonte Veneito.

Parajes:
La Bahúa; Los Bravones; Los Carriones; Los Collaos; El Carcabón; La Cabañuca; Las Fayas; Las Fenoyas; Las Güeñas; Güerta del Fresno; Las Llameras; El Llanetín; Las Llongas; La Llousa; Matorras; El Portillín; El Rebollal.

SANTA EUFEMIA
Barrios:
Burruguera; Casas de Baxu; Fuexu; El Viso; El Viveiru.

Orografia:
Grandeirina; Peñas Albas; Sierra de la Santa; Tiyeu.

Fuentes:
Fontanica; Fonte Baxu; Fontefria; Fonte la Cabrita; Fonte la Santa; Fonte´l Viso; Fonte la Rubica y Fonte la Xana.

Grutas o cavernas naturales:
Cueva del Bolsu o Mirones; Cueva de la Barrosa.

Parajes:
El Barganón; La Braña; Los Bravones; El Burrugesu; Las Campas; El Campo la Santa; Cándanas; Castañedo; Carrizales; Controzos; Huertas Iglesia; Mial; Mirones; Oteiro; Palomares; Praos Nuevos; Pumariegas; Ribones; Sucasa; Taú; Teiguinos y Tierra de la Ermita.

Manuel A. ARIAS















No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por comentar.